سايت خبري | مقالات | درد دل‌ها | گالري تصاوير | موسیقی | ويديو  |خدمات‌شهری | كاغذ ديواري‌ | دانش‌نامه آزاد | تبليغات

 

 

 
پنج‌شنبه ۴ بهمن ۱۳۹۷
۲۴ ژانویه ۲۰۱۹   
 

 
 

وبلاگ‌‌ها | تصاوير ارسالي كاربران| ارسال تصویر | ارسال خبر| ارسال مطلب| درباه ما | ارتباط با ما

 
 
 

گفته اند:

نبايد ظلم در جهان ؛ اول اندكي بوده است ؛ هر كه آمد برو مزيد كرده تا بدين غايت رسيده
سعدي

 

نمايش تبليغ ديگر

 
نام كاربري:
 
كلمه عبور:                 
 
 ضرب المثلهای ایلامیان  (برگرفته از کتابی با همین عنوان از آقای علی محمد سهراب نژاد)
ضرب المثل:   هامسا شووال هامساس
ترجمه:   همسايه، شلوار همسايه است
توضیح:   همسايه بايد رازدار و پوشاننده ي عيب همسايه باشد

ضرب المثل:   هامساي خاس ده برا بيتره
ترجمه:   همسايه خوب از برادر بهتر است
توضیح:   ارزش و احترام همسايه را داشتن

ضرب المثل:   هاوو ياره‌مه‌ي سوو دياره مه‌ي
ترجمه:   خالو يار احمد فردا پيدايش مي شود
توضیح:   خوش خيالي و اميد به خيال و گمان بستن

ضرب المثل:   هار گي ده خوه‌ي هارو سه‌گ هاريش گرته‌ي
ترجمه:   هار شده خودش هار بود، سگ هار هم او را گزيده است
توضیح:   افرادي که ذاتاً ظالمند حال اسباب و انگيزه قدرتمند ديگري براي ظلم و مردم ازاري بدست آوردند

ضرب المثل:   هات وه دزيه‌و دياي نه‌هات وه ئاشکار
ترجمه:   خوشبختي پنهاني مي آيد و بدبختي به آشکاري
توضیح:   به هنگام بد اقبالي گويند

ضرب المثل:   يه‌ي سه‌ر ديريگ وهه‌فت زوان
ترجمه:   يک سر دارد و هفت زبان
توضیح:   کنايه از آدمهاي بي قول و قرار

ضرب المثل:   يه‌ي سه‌ر ديريگ و هزار سه‌ودا
ترجمه:   يک سر و هزار سودا
توضیح:   معادل فارسي دارد

ضرب المثل:   يه‌ي ده‌س سدا نه‌يريگ
ترجمه:   يک دست صدا ندارد
توضیح:   دست چپم به جاست اگر نيست دست راست/اما هزار حيف که يک دست بي صداست

ضرب المثل:   يه‌ي تير و دپه‌ل
ترجمه:   یک تير و دو نشان
توضیح:   با يک کار به چند هدف رسيدن

ضرب المثل:   يه‌ي تخته‌ي که‌مه
ترجمه:   يک تخته اش کم است
توضیح:   عقلش پاره سنگ بر مي دارد

 

صفحه :  << قبلی  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 17  18  19  20  21  22  23  24  بعدی  >>

صفحه  16  از  24
 

 

 ۴۰۸۵۲۹۹۲ مشاهده از 28 فروردين 1384 | صفحه جاری  ۱۳۷۷ مشاهده | امروز  ۹۰ مشاهده

نقش آوران ایلام امروز

    تمامي حقوق اين سايت براي شركت نقش آوران ايلام امروز محفوظ است. مسئوليت مطالب نگاشته شده به عهده نويسندگان آنها مي باشد.

Managed With Chavir CMS

آخرين به روز رساني:  چهار‌شنبه ۳ بهمن ۱۳۹۷ | زمان بارگزاري صفحه:  0/1616 ثانيه